美国剂型专家扩展其能力和技术
Capsugel将通过购买Xcelience和Powdersize来扩大其能力。
交易条款尚未披露，但Capsugel表示，这两家公司的加入将进一步增强其作为剂型和溶液领先供应商的地位。
位于佛罗里达州坦帕市的Xcelience公司为Capsugel提供专业的临床试验制造、标签和分销能力，适用于广泛的固体剂型。
位于美国宾夕法尼亚州Quakertown的Powdersize带来了微粉化能力，增强了Capsugel的配方设计服务和生物利用度增强技术平台。
Capsugel总裁兼首席执行官Guido Driesen表示:“Xcelience和Powdersize的加入加速了Capsugel的战略，通过对新功能和技术的持续投资，扩大我们的服务产品。”
我们在这笔交易中获得的专业知识和高水平的服务将使我们成为一个更强大、更有差异化的合作伙伴，我们将与制药公司合作，为患者提供更好的药物。
Capsugel还获得了专业的商业制造能力和一系列客户产品计划，以补充其在专业疗法和孤儿病等领域的早期和晚期客户项目。
该公司还增加了处理强效和受控物质的基础设施，补充了Capsugel在美国、法国和英国的制药剂型基地现有的专业处理能力。
Xcelience总裁兼首席执行官Derek Hennecke表示:“我们已经准备好将Xcelience提升到一个新的水平，Capsugel的全球规模、对科学和工程的承诺以及技术的广度和深度使其成为我们实现这一目标的合适合作伙伴。”
“我们的客户将获得一整套强大的设计和开发能力，以及一流的临床供应解决方案和创新剂型的商业制造。”
Powdersize的首席执行官韦恩·西格勒说:“我们很高兴能与Capsugel合作。我们在降低颗粒尺寸方面的能力与Capsugel的生物利用度提高技术和服务套件是天造地设的。我们的客户将受益于合并后的实体所能提供的能力。
一旦交易完成，Xcelience和Powdersize都将与Capsugel的剂型解决方案业务部门整合，该部门提供生物利用度提高，全系列的改性释放解决方案，以及在其他领域不断增长的应用，包括生物治疗、吸入和儿科配方。
