该协议使CordenPharma能够大规模生产Moderna的脂质赋形剂，用于Moderna的冠状病毒候选疫苗
CDMO CordenPharma与Moderna签署了一项现有生产协议的修正案，Moderna是一家临床阶段生物技术公司，开创性的信使RNA (mRNA)疗法和疫苗。
此次续约使CordenPharma能够大规模生产Moderna的脂质赋形剂，用于生产Moderna针对新型冠状病毒(SARS-CoV-2)的候选疫苗(mRNA-1273)。
根据协议条款，两家公司将通过扩大Moderna与CordenPharma瑞士公司最初在2016年签署的生产协议，进一步扩大他们的供应关系。
修订后的协议现在包括CordenPharma Chenôve (FR)和CordenPharma Colorado (US)，用于生产更大规模的脂质，同时继续利用CordenPharma swiss在专业脂质制造领域的长期声誉。扩大后的协议将立即开始，以迅速满足Moderna在未来几个月不断增长的需求，重点是确保他们未来的长期供应。
Moderna首席技术运营和质量官Juan Andres表示:“此次扩张将增加用于制造我们mRNA产品的脂质辅料的供应。我们感谢CordenPharma在全球的影响力和CDMO的专业知识，因为我们扩大了mRNA-1273的生产规模。”
CordenPharma总裁兼首席执行官Michael Quirmbach博士表示:“我们希望Moderna的技术能对全球各地的COVID-19患者产生积极影响，我们很荣幸能为整个行业做出贡献。”
